අග්‍රාමාත්‍ය හරිනි අමරසූරිය තමන් වෙතින් සිදුවූ අත්වැරැද්ද පිළිගැනීම වෙනුවට මාධ්‍යයට දොස් පැවරීමට කටයුතු කර ඇති බව ඩේලි මිරර් පවසයි. ඒ සම්බන්ධයෙන් ඔවුන් විසින් නිකුත් කරන ලද ප්‍රකාශයේ සිංහල අනුවර්තනය පහතින් දැක්වේ..
ගිය සතියේ චීනයෙන් පාසල් ඇඳුම් තොගයක් ලැබීමෙන් පසු අගමැතිණි හරිනි අමරසුරිය විසින් චීන තානාපතිවරයා සහ අනෙකුත් නිලධාරීන් ඉදිරියේ “ජනරජවාදී චීන සමූහාණ්ඩුව” (චීනය) වෙනුවට “චීන සමූහාණ්ඩුව” ලෙස තායිවානය නිල වශයෙන් හඳුන්වන රටට ස්තුති කිරීමෙන් රජය රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික වරදක් සිදු කළා ය.
තායිවානය චීනයේ ප්‍රධාන සතුරා වන අතර ශ්‍රී ලංකාවටද තායිවානය සමඟ රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා නොමැති අතර ඇත්ත වශයෙන්ම එම වෙන්වූ රාජ්‍යය පිළි නොගනී.
ඊට අමතරව අගමැතිණි අමරසුරිය මේ අවස්ථාවට පැමිණියේ පැයක පමණ ප්‍රමාද වීමෙනි. ඇගේ පැමිණෙන තුරු තානාපතිවරයා කොළඹ වරායේ බලා සිටියේය. තානාපතිවරයා අවසානයේ තානාපති කාර්යාලයට ගොස් අගමැතිණිය පැමිණි පසු එම අවස්ථාවට සම්බන්ධ වීම සඳහා ආපසු පැමිණියේය.
මෙම කාරණය අපගේ සහෝදර පුවත්පත වන සන්ඩේ ටයිම්ස් විසින් සති අන්තයේදී හෙළිදරව් කරන ලදී. තම වරද පිළිගැනීම වෙනුවට අගමැතිනිය තම වරද සඳහා මාධ්‍යයට දොස් පැවරීමට තම පාර්ලිමේන්තු කාලය භාවිතා කිරීම අපේක්ෂා නොකළ දෙයකි.
අඟහරුවාදා පාර්ලිමේන්තුවේ සිදු කළ තම ප්‍රකාශයේදී අගමැතිවරිය පැවසුවේ රජය චීන රජයේ සහයෝගය ඇතිව 2025 සඳහා සම්පූර්ණ පාසල් ඇඳුම් අවශ්‍යතා සපුරාලීමට පියවර ගෙන ඇති අතර ඒ අනුව කටයුතු කරමින් සිටින බවයි. තමන් ගැටළු විසඳීමට අපහසුවෙන් කටයුතු කරමින් සිටි අතර, විපක්ෂ කණ්ඩායම් තම උත්සාහයන්ට බාධා කරන බව ද ඇය පැවසුවාය.
අගමැතිවරිය තවදුරටත් “ඇතැම් මාධ්‍ය ආයතන” විසින් මෙම සිදුවීමට ලබා දුන් ආවරණය විවේචනය කරමින් එය ශ්‍රී ලංකාව සහ චීනය අතර ගැටළු ඇති කිරීමට ගත් උත්සාහයක් බවට චෝදනා කළාය.
“විපක්ෂය සහ ඔවුන් සමඟ සම්බන්ධ වී සිටින ඇතැම් මාධ්‍ය ආයතන අපගේ රජයේ ජාත්‍යන්තර සබඳතා දුර්වල බව පෙන්වීමට උත්සාහ කරයි. කෙසේ වෙතත්, එවැනි සියලු උත්සාහයන් නිරන්තරයෙන් පරාජය කර ඇත, ”ඇය පැවසුවාය.
අප අපේක්ෂා කළේ අගමැති අමරසුරිය තම වරද පිළිගනිමින් පාර්ලිමේන්තුවේ තම කාලය භාවිතා කරනු ඇති බව නමුත් ඇය විපක්ෂයට සහ මාධ්‍යයට තම වරද සඳහා දොස් පැවරීම දැකීම ඉතා අවාසනාවකි. ඊට අමතරව, තානාපතිවරයා සහ නිලධාරීන් පැයක් බලා සිටීමට සිදු වූ අවස්ථාව සඳහා ප්‍රමාද වී පැමිණියේ මන්ද යන්න පැහැදිලි කරන වචනයක්වත් ඇයගේ ප්‍රකාශයේ අන්තර්ගතව නොතිබුණි.
මිනිසුන් අතින් වැරදි සිදුවීම ස්වාභාවිකය. අප එය පිළිගන්නා අතර, තම වරද සඳහා අන් අයට දොස් පැවරීම පිළිගත නොහැකිය. ඩේලි මිරර් පුවත්පතට ආරංචි වී ඇත්තේ අගමැතිනි අමරසුරියට රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික වරදක් කිරීමට අදහසක් නොතිබූ අතර, ඇය තම වරදට පසුතැවිලි වී චීන තානාපතිවරයාගෙන් සමාව අයැද ඇති බව ය.
කාරණය එතැනින් කරුණාවෙන් අවසන් විය යුතුව තිබුණි. නමුත් ඒ වෙනුවට සත්‍ය වාර්තා කිරීම හේතුවෙන් මාධ්‍යයට දොස් පැවරීම අතිශයින් කණගාටුදායක ය.
ඩේලි මිරර් වාර්තාව: https://www.dailymirror.lk/…/The-media-is…/155-298450
